你知道″老不死的地獄魔頭″說的是誰嗎?它說的就是斯梅德里?巴特勒。有一次，我去拜訪這位少將，我認為他是所有美國海軍陸戰(zhàn)隊將領(lǐng)中最具魅力的一個人。
　　他告訴我說，他年輕的時候努力讓自己成為最受歡迎的人，全世界的每個人都對他有好感。那時，哪怕別人只是對他有微的批評，平面磨床都會讓他覺得很難過。不過，他承認，在海軍陸里待了30年，他變得堅強多了。他說：″我被人家責(zé)罵和羞，他們罵我是黃狗、是毒蛇、是臭鼬。被那些罵人的高手辱我會因此難過嗎?不會，哈哈?，F(xiàn)在我要是聽到有人在背后什么話，我連頭都不回。我不會想看是什么人在說什么話。″斯梅德利?巴特勒的話給我們的啟示就是：我們大多數(shù)人對不值一提的小事情都看得太過認真了。我還記得多年前，平面磨床我人教育班有個學(xué)員是從紐約《太陽報》來的記者。他在我的教學(xué)會上對我的工作表示了極具攻擊性的看法。我當時真是氣，認為這是他對我的一種侮辱。因此，我打電話給《太陽的執(zhí)行委員會主席委爾?賀吉斯，要求他專門刊登一篇文說明事實的真相。我當時一門心思想要給這個記者以適當?shù)亩F(xiàn)在，我為我當時的做法感到很慚愧。我現(xiàn)在才知道，買報紙的人大概有一半人不會看那篇文章。即使看到了，平面磨床也有的人不會把它當做什么驚天動地的大事，而真正注意到這篇的人，又會有一半在幾周后就能把這件事忘得一于二凈。
　　我現(xiàn)在才知道，一般人只會想到他們自己，把時間和精力都花在他們自己的小問題上。他們根本就不會想到你或者我，或者關(guān)心別人是怎么批評他人的。他們關(guān)心自己的小事情的程度，是關(guān)心和你我性命攸關(guān)的大消息的1000倍。
　　即使別人說了我們一些無聊的閑話，傳出去被人當做了笑柄；我們被人騙了，或者被人暗地里陷害了，或者被我們最親密的朋友給出賣了……無論發(fā)生什么事，都千萬不要縱容自己陷入自憐中不可自拔。